Folklandia

195º Folklândia - 1ª Parte

Folklandia — Wed, 31 Dec 2008 19:00:21 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 27 de Dezembro de 2008 Sumário: 1- «Tarantella Diritta» Antonello Paliotti [I] 2- «Allegra, Allegra» DisCanto [I] 3- «San Giüsep E La Madona / Interludio» Ensemble Del Doppio Bordone [I] 4- «Polkas Del Vino» Cadiera Coixa [E] 5- «El Cura Ta Malu» N'Arba [E] 6- «Villancico Para La Navidad De 1829» Carlos Núñez [E] 7- «Tres Muiñeiras» Susana Seivane [E] 8- «Tu Gitana» Som Ibérico [P] { reportagem com Som Ibérico } 9- «Bote De Amarração» Som Ibérico [P] 10- «Labra Boi Labra» Sangre Cavallum [P] 11- «Não Vás Ao Mar Toino» Trovas À Tôa [P] 12- «Barqueiros» Pedra D' Hera [P] 13- «Pingacho» Terra A Terra [P] ................................. Observando de fora: No último Folklândia do ano de 2008 destacamos os bracarenses Som Ibérico, com uma pequena reportagem gravada com o seu líder Artur Caldeira. A conversa abordou obviamente o tal futuro segundo disco do grupo cuja edição ainda continua adiada e por razões muito bem explicadas neste programa pelo próprio Artur Caldeira. Entretanto, finalmente, regressou o nosso comentador Nuno Pinto (que esteve muito tempo ausente dos comentários) e ainda deu tempo para 'pregar' uma partida ao amigo Hugo Pinto (só mesmo ouvindo o arranque da edição), fruto do uso e abuso das ligações Skype. No início da segunda parte estreamos um inédito «Improviso» dos recém-formados Celtas Iberos (que se estrearam no mês passado na Batalha) e que juntou Nuno Flores (Corvos) aos convidados Arménio Santa, António Santos Simões (ambos do Ginga e Banda Futrica) e a Nuno Fernandes. O projecto musical promete. No entanto depois de ouvir a sonoridade acústica e experimentalista da banda fica a questão: porquê Celtas Iberos? E porque o ano novo está à porta... convido os internautas a visitarem a rejuvenescida página web da Rádio Vizela www.radiovizela.pt e informo ainda que já estamos a preparar a comemoração das 200 edições da melhor forma possível através da organização, em Janeiro de 2009, do I Encontro de Amigos do Folklândia (a ter lugar em Vizela). Adiante passaremos mais detalhes. Como Video Musical da Semana, e porque voltamos a recordar os N'Arba (que não tive oportunidade de contemplar, por culpa própria, da última vez que estiveram em Sendim)... deixo-vos com «El Cura Ta Malo» que encontrei pelo YouTube, destes divertidos asturianos. A todos desejo um próspero e feliz 2009!

195º Folklândia - 2ª Parte

Folklandia — Wed, 31 Dec 2008 16:51:53 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 27 de Dezembro de 2008 Sumário: 1- «Improviso» Celtas Iberos [P] 2- «Chula» Grupo De Cordas Da SFAAC [P] 3- «Balada De Coimbra» Grupo De Fados De Medicina Do Porto [P] 4- «Serenata Ao Luar» Tuna Académica Do ISEP 5- «Na Lua Instrumental» Hinoportuna [P] 6- «Non D'Un Gòi» La Fabrique [F] 7- «Madeleine Bernard» Tri Yann [F] 8- «Lampang / Mideau Rhémila» Urban Trad [B] 9- «The Winter's End» Liam O'Flynn [IRL] 10- «Blacksmore's Night» Renaissance [GB] 11- «No Chance» The Whisky Priests [GB] 12- «Auftanz» Die Well-Buam [D] 13- «Oamoi I, Oamoi Du» Inntaler Sänger [A] 14- «Ond Frede Uf Erde» Andrea Kind [CH] ............................................... VIDEO MUSICAL da SEMANA «El Cura Ta Malu» N'Arba [E]

194º Folklândia - 1ª Parte

Folklandia — Wed, 24 Dec 2008 15:52:04 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 20 de Dezembro de 2008 Sumário: 1- «Ó Meu Menino Jesus» Roda Pé [P] 2- «Uma Estrela Se Foi Pôr» Ronda Dos Quatro Caminhos [P] 3- «Reis» Janita Salomé & Cantadores Do Redondo [P] 4- «Cante Ao Menino» Adiafa [P] { entrevista a Carlos B. Norton, do programa radiofónico Sopa da Pedra } 5- «Cantiga Dos Reis» Encontros Da Eira [P] 6- «Pensação Do Menino» Banda D'Além [P] 7- «Rei Dos Reis» Vozes Ao Luar [P] 8- «Marchinha II» Grupo De Cantares Da Casa Dos Açores Do Norte [P] 9- «Chacotas» Trupe Barlaventina [P] 10- «Não Há Noite Mais Alegre / Herodes» Moçoilas [P] 11- «Terra De Ninguém» Carlos Tê, Rui Veloso & Sérgio Godinho [P] ................................. Observando de fora: Depois de vos darmos a conhecer outros programas radiofónicos que divulgam os sons tradicionais, à semelhança do Folklândia, como os castelhanos Aires Celtas (Onda Ciudadana, Granada) e Entrelares (Radio Círculo, Madrid), chegou a vez de destacarmos o Sopa da Pedra (Rádio Universitária do Algarve). E nem de propósito porque o Sopa da Pedra, produzido e apresentado pelo 'companheiro' Carlos B. Norton, acabou de assinalar 3 anos de emissões naquela antena algarvia, emitindo a partir de Faro. Conscientemente sabemos quão raros são este tipo de programas temáticos pelas ondas hertzianas nacionais... e porque nos dirigimos a uma comunidade folk cada vez mais numerosa e atenta, daí o destaque merecido ao Sopa da Pedra. Daquí segue ainda um abraço especial ao Carlos B. Norton. Acompanhando a entrevista 'telefónica' ao apresentador do Sopa da Pedra, e ao longo de toda esta 194ª edição, não resistimos em passar temas tradicionais alusivos à quadra natalícia (todos portugueses), sendo que a maioria das sugestões vieram da parte do ouvinte Álvaro José Ferreira. Para quem não conhece, o Álvaro José Ferreira (a quem agradeço a simpática colaboração e disponibilidade) é animador do Grupo de Amigos do Lugar ao Sul (célebre programa da responsabilidade de Rafael Correia emitido na RDP Antena 1) e co-autor do blogue de opinião A Nossa Rádio. Porque finalizamos o programa ao som de «O Postal Dos Correios», um dos maiores sucessos discográficos de há uma década atrás (que juntou Rui Veloso, Tim, João Gil a Jorge Palma e a Vitorino) baptizado de Rio Grande e celebrizado em «Dia De Passeio» (EMI, 1996), ficamos também com o respectivo 'clip' oficial no Video Musical da Semana. Bom Natal, boas festas! | João Sá |

194º Folklândia - 2ª Parte

Folklandia — Wed, 24 Dec 2008 15:26:38 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 20 de Dezembro de 2008 Sumário: 1- «Ó Meu Menino Jesus» Brigada Victor Jara [P] 2- «O Padrinho» Diabo A Sete [P] 3- «Beijai O Menino» Né Ladeiras [P] 4- «Bravas» Sangre Cavallum [P] 5- «Valsa Nova» Pé Na Terra [P] 6- «Natal» Chuchurumel [P] 7- «José Embala O Menino» Filipa Pais [P] 8- «O Menino Está Na Neve» Gaiteiros De Lisboa [P] 9- «Noite Genuína» Júlio Pereira [P] 10- «Canção De Embalar» Real Companhia [P] 11- «José Embala O Menino» Cramol [P] 12- «Lamento Redentor» Rão Kyao [P] 13- «Ser Pessoa» Amélia Muge [P] 14- «São José Estava Triste» Maio Moço [P] 15- «Balada Do Desajeitado» Quadrilha [P] 16- «Postal Dos Correios» Rio Grande [P] ............................................... VIDEO MUSICAL da SEMANA «Postal Dos Correios» Rio Grande [P]

193º Folklândia - 1ª Parte

Folklandia — Tue, 23 Dec 2008 00:36:56 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 13 de Dezembro de 2008 Sumário: 1- «Celta» Hevia [E] 2- «Pasodoble Do Berbes» Milladoiro [E] 3- «Carmiña» Pancho Alvarez [P] 4- «Voo Do Arado» Arrefole [P] 5- «Passeando» Vai De Roda [P] 6- «Brenha» Sangre Cavallum [P] 7- «Primabera» { entrevista com Sangre Cavallum - 1ª Parte } Sangre Cavallum [P] 8- «Bailadouro» Sangre Cavallum [P] 9- «Bárbara Carmina A.C.» Sangre Cavallum [P] 10- «A Canção Da Pedra» Sangre Cavallum [P] ................................. Observando de fora: Conhecemos os penafidelenses Sangre Cavallum algures em 2006 quando recebemos o álbum «Pátria Granítica»... e desde aí que ficou o desejo de 'aprofundar' melhor a banda de Bruno Ardo. Foi o que finalmente aconteceu nesta edição, onde ainda partilhamos com o um pouco de todos os trabalhos editados e não editados desta formação que toca e canta com a 'Gallæcia' na alma. Pela segunda hora voltamos a ter alguns comentários do Hugo Pinto em versão telefónica... recordando Balbarda e Duivelspack, entre outros europeus. Terminamos com o velhinho «An Dro Nevez» dos Gwendal registado no álbum «Irish Jig», de 1974, para fazermos a ponte entre passado e presente (recente) destes bretões. Acreditem que 'estimo' bastante a geração Gwendal, Tri Yann, etc. e haverei de assistir a um concerto de ambos nem que seja na minha terceira idade. Ora o presente dos Gwendal, para terminar estas abordagens, continua a ser as legiões de fãs que os seguem atentamente e os aplaudem em grandes festivais, como aconteceu em Julho de 2006, em Ortigueira... Fiquem com uma amostra através do «Joke» com que deliciaram o público galego há dois anos atrás... no 'presente' Video Musical da Semana. | João Sá |

193º Folklândia - 2ª Parte

Folklandia — Tue, 23 Dec 2008 00:08:49 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 13 de Dezembro de 2008 Sumário: 1- «Cantilena De Pedreiros» Sangre Cavallum [P] { entrevista com Sangre Cavallum - 2ª Parte } 2- «Rica Gallæcia» Sangre Cavallum [P] 3- «Noite De Solstício» Sangre Cavallum [P] 4- «Chin Glin Din» Sangre Cavallum [P] 5- «La Culebra» Balbarda [E] 6- «Sibo» Babieca [E] 7- «Carta Strascia» Panighiröl [CH] 8- «Tarantatum» Barbarian Pipe Band [I] 9- «Pippi» Puke [A] 10- «Prolog / Eín Heller Und Ein Batzen» Duivelspack [D] 11- «Matelots» Folkcorn [NL] 12- «An Dro Nevez» Gwendal [F] ............................................... VIDEO MUSICAL da SEMANA «Joke» Gwendal [F]

192º Folklândia - 1ª Parte

Folklandia — Sun, 14 Dec 2008 22:07:48 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 6 de Dezembro de 2008 Sumário: 1- «Procisson, Apuis Baile» Galandum Galundaina [P] 2- «Cantiga» Sangre Cavallum [P] 3- «É P'ra 'Manhã» Neurónios Abariados [P] 4- «Manolo Mio» La Çaramontaina [P] { entrevista a André Dias, do portal Rodobalho } 5- «El Vira» No Mazurka Band [P] 6- «Atiraste, Atirei» Toques Do Caramulo [P] 7- «Moinho Picarnel» Chuchurumel [P] 8- «Cenários II» Realejo [P] ................................. Observando de fora: Aproveitando a comemoração de 3 anos de actividade informativa online... recebemos o site Rodobalho para o destaque nesta 192ª edição do Folklândia. Por Skype conseguimos ser acompanhados pelo coordenador do portal, André Dias, e este apresentou-nos todo o Rodobalho, desde as origens aos objectivos traçados, não esquecendo a colectânea «Anzol» (que o internauta pode descarregar gratuitamente em www.rodobalho.com). Adiante... e porque ao congratular o Rodobalho, congratulamos toda a música inspirada na raiz tradicional lusitana... avançamos em duas horas inteiras com propostas nacionais, começando por estrear nos nossos alinhamentos o mais recente álbum dos Sangre Cavallum, «Veleno De Teixo», e La Çaramontaina (projecto de Abílio Topa). Na segunda hora recordamos Andarilhos, que se preparam para gravar o segundo disco oficial (depois da saída do baixista Frederico Ferronha) e continuamos a escutar Vai De Roda (desta feita o álbum «Polas Ondas»), sem esquecer os extintos Orpheu e o madeirense Vitor Sardinha. Há oito dias atrás 'chamamos' o Ginga ao Video Musical da Semana... e desta feita continuamos com folk-rock, através da banda Triquel entrevistada pelo Folklândia na edição 191. E então seleccionamos o tema «Nunca Más» 'colado' num clip amador dos próprios Triquel e a assinalar a sua passagem pelos Açores (para um concerto na ilha de Santa Maria, em Julho de 2007). | João Sá |

192º Folklândia - 2ª Parte

Folklandia — Sun, 14 Dec 2008 20:29:39 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 6 de Dezembro de 2008 Sumário: 1- «Serranias» Pedra D'Água [P] 2- «Maroquinhas» Colheita Alegre [P] 3- «Chula Andarilha» Andarilhos [P] 4- «Floripes Na Terra Chã» Vai De Roda [P] 5- «Ventura» Orpheu [P] 6- «Tourada» Alma Popular [P] 7- «Terras De Vera Cruz» Vitor Sardinha [P] 8- «Oxalá» Marenostrum [P] 9- «Flôr Da Rosa» Ronda Dos Quatro Caminhos [P] 10- «Vou-me Embora, Vou Partir» Vitorino [P] 11- «Janela Do Bosque» Júlio Pereira [P] 12- «Barracas Ocupação» José Afonso [P] 13- «O Charlatão» Kalú & Nuno Rafael [P] 14- «Canta-me Uma Cantiguinha» Popularis [P] 15- «Dueto» Serenata [P] ............................................... VIDEO MUSICAL da SEMANA «Nunca Más» Triquel [E] TRIQUEL - Viaje a las Azores

191º Folklândia - 1ª Parte

Folklandia — Tue, 02 Dec 2008 23:48:53 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 29 de Novembro de 2008 Sumário: 1- «Vade Retro Satanás» Quadrilha [P] 2- «É Triste Não Saber Ler» Banda Do Casaco [P] 3- «Na Boca Do Lobo» Dazkarieh [P] 4- «Dança Das Abelhas» Ginga [P] 5- «Indá Pastores» Fadomorse [P] 6- «A-Ril, B-Giga» Na Lua [E] 7- «Trébede / Saltón» Skanda [E] 8- «El Pulmón Verde» Triquel [E] { entrevista com Triquel - 1ª Parte } 9- «Ya Te Digo» Triquel [E] 10- «Viento Del Norte» Triquel [E] 11- «Ya Jodería» Triquel [E] ................................. Observando de fora: Nesta 191ª edição do Folklândia o destaque vai (quase) todo para a banda folk-rock 'celta' de Valladolid (Espanha), Triquel, após uma oportuna entrevista com o líder Juan José Cartón. O sexteto castelhano, fundado em 1991, acaba de lançar o seu 3º disco oficial «Sin Hacer Ná» e daí terem acolhido com simpatia e disponibilidade o repto para, em entrevista, se darem melhor a conhecer aos ouvintes deste espaço, passando uma 'revista' também pelos discos anteriores da banda. Para quem é fã de Celtas Cortos, Skanda, Ginga entre outros 'pesos pesados' da esfera folk-rockeira ibérica, não pode perder a oportunidade de 'experimentar' conhecer Triquel e as suas abordagens sonoras (mais ou menos) desconcertantes. Por falar em folk-rock, na primeira hora recordamos «Dança Das Abelhas» de Ginga (daqueles temas que dá vontade de partir tudo à volta, de tanta 'gana' transmitida). É, seguramente, dos meus mais estimados e engloba o primeiro álbum oficial da banda de Arménio Santa (quando o Ginga ainda era um 'projecto'). A propósito, a banda de Coimbra já disponibilizou no YouTube videos da sua recente actuação no Intercéltico de Sendim. Assim, aproveitando a oportunidade... seleccionamos para Video Musical da Semana o tradicional e bem 'fundido' «Tosquia» (que integra o último trabalho discográfico do Ginga). Quanto a novidades... não percam para a segunda semana de Dezembro o Festival Etnias (no Contagiarte), cujo cartaz estará a horas de ser divulgado pelo programador Hugo Osga na blogosféra. Lá estaremos! | João Sá |

191º Folklândia - 2ª Parte

Folklandia — Tue, 02 Dec 2008 23:04:40 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 29 de Novembro de 2008 Sumário: 1- «Bichos» Triquel [E] { entrevista com Triquel - 2ª Parte } 2- «El Que Fuiste» Triquel [E] 3- «Gora Ta Gora Beti» Oskorri [E] 4- «Una Mañana De Niebla» Cadiera Coixa [E] 5- «Al Sur» Eliseo Parra [E] 6- «Alegría» Rare Folk [F] 7- «Ribeira Das Marés» Santiago [P] 8- «Suite De Polkas» Uxu Kalhus [P] 9- «Palaciana» Júlio Pereira [P] 10- «Debaixo Da Oliveira» Toques Do Caramulo [P] 11- «Clube Da Paranóia» Bando Do Rei Pescador [P] 12- «A Noite Dos Deuses» Lumen [P] ............................................... VIDEO MUSICAL da SEMANA «Tosquia» Ginga [P]

190º Folklândia - 1ª Parte

Folklandia — Sat, 29 Nov 2008 14:08:37 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 22 de Novembro de 2008 Sumário: 1- «Fados De Rua» Rão Kyao [P] 2- «Saudades Não Venhais Juntas» Júlio Pereira [P] 3- «Acabado De Nascer» ÓdaGaita [P] 4- «Que O Amor Não Me Engana» Frei Fado D'El Rei [P] { reportagem com Frei Fado D'El Rei } 5- «As Sete Mulheres Do Minho» Frei Fado D'El Rei [P] 6- «Gurriandal» Pepe Vaamonde [E] 7- «Muñeira Nel Camin» Gueta Na Fonte [E] 8- «Urrutxu» Korrontzi [E] 9- «Pasa La Ronda» La Ronda De La Boltaña [E] 10- «E La Mariòn De Bom Matèn... / Petit Enfant» Ariondassa [I] 11- «Le Valli Dei Cavalieri» Barabàn [I] 12- «Saltarello Cammellato» Gruppo Emiliano [I] 13- «Potere Del Canto» La Lionetta [I] ................................. Observando de fora: O destaque desta 190ª edição foi obviamente para os vencedores do Prémio José Afonso 2008, os Frei Fado D'El Rei. O juri do evento, promovido pela autarquia da Amadora, resolveu assim distinguir a «Senhor Poeta» editado em 2007 pela banda portuense, curiosamente um disco a comemorar os 20 anos da morte do grande cautautor que dá nome ao prémio. Para falar sobre o momento do ensemble fundado por José Flávio Martins gravamos precisamente com ele e para auscultar o que sente e o que lhe representa tão emblemático prémio depois de 18 anos de percurso digno de relevo. Curiosamente, nessa conversa, fiquei a saber que o José Flávio estava de saída da banda (motivado por uma série de indefinições e desentendimentos com os restantes elementos sobre que rumo dar aos Frei Fado e também para se dedicar a tempo inteiro às outras suas criações: Lumen e Atlântida). No entanto mantive a intenção de o ouvir, mas na qualidade de fundador do grupo. Aos Frei Fado D'El Rei, em nome do Folklândia desejo felicidades e vida longa para o bom trabalho desempenhado até aqui. Adiante... e depois de há pouco tempo termos felicitado o nosso amigo Carlos B. Norton e o seu Sopa da Pedra, quem está de parabéns agora por estes dias é o portal Rodobalho www.rodobalho.com (e particularmente o André Dias, seu promotor) por 3 anos completos de contínuo esforço a divulgar a actualidade da música e das danças tradicionais em Portugal a troco de... carolisse. Na segunda hora, regressando à rúbrica Irish Folk Snack Bar, demos algum destaque ao nosso correspondente alemão, desde Braunschweig, para este falar sobre o pequeno festival de música irlandesa (realizado por ele e para fins de solidariedade) intitulado de Irische Nacht Im Schloss ou 'Noite Irlandesa no Castelo'. Ainda ao bar folk irlandês trouxemos os extintos portuenses Jig, para além de revisitarmos os sevilhanos e sempre bem dispostos Amigos de Guinness. A banda de Eduardo Maestre brinda ainda os seus fãs com um divertido clip no YouTube ao som do 'medley' «The Blarney Pilgrim / Amazing Grace / Amigos De Guinness» e que destacamos, por isso, no Video Musical da Semana. | João Sá |

190º Folklândia - 2ª Parte

Folklandia — Sat, 29 Nov 2008 12:53:15 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: >> ilustração: Donovan's Pub, Chicago, EUA << Rúbrica que integrou a 190ª edição do Folklândia - emitido a 22 de Novembro de 2008 Sumário: 19º Irish Folk Snack Bar 1- «The Lark In A Clear Air/ Con Cassidy's/ Clive's Slow Air/ Reels» Birkin Tree [I] 2- «Me In The Middle» Ballycotton [A] 3- «The Ferryman» Dun Aengus [D] 4- «Rocky Road To Dublin» Craic [D] { reportagem sobre o Irische Nacht Im Schloss } 5- «Real Set» Hollypet [D] 6- «Diamonds» Inner Strength [NL] 7- «The Crack Was Ninety In The Isle Of Man» Rapalje [NL] 8- «O'Carolans Devotion / Irish Dances» Tri Yann [F] 9- «Joke» Gwendal [F] 10- «Amazing Grace» Amigos De Guinness [E] 11- «Coisich A Ruin» Akelarre Agrocelta [E] 12- «The Belfast Hornpipe» Jig [P] 13- «Dry Tomato Hornpipe» Terra Celta [BR]

............................................... VIDEO MUSICAL da SEMANA «The Blarney Pilgrim/ Amazing Grace/ Amigos De Guinness» Amigos De Guinness [E]

189º Folklândia - 1ª Parte

Folklandia — Thu, 20 Nov 2008 10:55:08 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 15 de Novembro de 2008 Sumário: 1- «Macelada / Moda Do Bombo (Toque De Santa Luzia)» Vai De Roda [P] 2- «Sra. Sant'Ana» { reportagem com Toque de Caixa } Toque De Caixa [P] 3- «Corridinho» Toque De Caixa [P] 4- «1, 2, 3» Roldana Folk [P] 5- «Salpicos» Pé Na Terra [P] 6- «Tránsito» Berrogüetto [E] 7- «The Flight Of The Earls» Carlos Núñes & The Chieftains [E / IRL] 8- «Bold O'Donoghue» Kingpins [IRL] 9- «The West Kerry Set» Four Men And A Dog [GB] 10- «Jessica's Welcome» Whapweasel [GB] ................................. Observando de fora: E despois de mais um passatempo, onde nos propusemos oferecer 4 exemplares do disco de estreia dos portuenses Pé na Terra... passo então a congratular os respectivos vencedores. Os participantes só teriam de acertar na pergunta: quem é a voz feminina dos Pé na Terra? A resposta correcta era (e é) 'Cristina Castro'. Apesar de a Silvana Dias também fazer parte (em alguns concertos) da banda da Invicta (mas como violoncelista) e da Raquel Ferreira também ter uma excelente voz (mas 'ao serviço' dos Arrefole). E então participaram e acertaram Pedro Martins (Matosinhos), Hugo Alves (Póvoa de Varzim), João Laranjeiro (Fafe) e Maria Fernanda Brandão (Estugarda, Alemanha). Ambos receberão, em breve, cada um deles, um exemplar de álbum de estreia dos Pé na Terra para que possam desfrutar de um grande e promissor trabalho da banda de Ricardo Coelho. Aos Pé na Terra, como é da praxe, quero também agradecer, em nome do Folklândia e dos seus ouvintes, a disponibilidade de proporem-se para este passatempo e para ceder 4 exemplares do seu trabalho discográfico de estreia. Ainda no Grande Porto, com pouco mais de duas décadas de caminho, os Toque de Caixa (de Matosinhos) preparam-se para (finalmente!) gravar o seu segundo disco (depois do longínquo «Histórias do Som» de 1993). Conseguimos registar uma curta reportagem (apesar da deficiente ligação telefónica) com o director musical do 'ensemble', Miguel Teixeira para assim ficarmos com a certeza de que, já a partir do primeiro trimestre de 2009, vamos poder adquirir a novidade discográfica dos Toque de Caixa depois de tanto tempo de espera. Certamente que valeu a pena esperar. Aproveito ainda estas linhas para saúdar o programa radiofónico 'amigo' Sopa da Pedra (Rádio Universitária do Algarve) que comemorou na passada quinta-feira 3 anos de emissões e sempre com o 'companheiro' Carlos B. Norton ao 'leme'. O Sopa da Pedra, para quem não conhece, transmite semanalmente à quinta-feira (entre as 20:00 e as 21:00) para divulgar a música de raíz tradicional europeia e online através de http://www.sopadapeda.blogspot.com/. Força Norton! Parabéns! Nesta edição, e para terminar, destacamos Rautakoura no Video Musical da Semana com um tema («Savimäki», que não sei traduzir) gravado na sala de ensaios desta banda finlandesa. No alinhamento recordamos também «Rotsi Auki» e, confesso, dá-nos um certo gozo de vez em quando passar esta espécie de bluegrass finlandês (misturado com folk e outros estilos, muito rico acústicamente) proposto por este jovem quarteto fundado em Janeiro de 2004. Recentemente editaram o seu quarto álbum oficial e mais nada sei sobre eles. | João Sá |

189º Folklândia - 2ª Parte

Folklandia — Thu, 20 Nov 2008 09:24:04 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 15 de Novembro de 2008 Sumário: 1- «Vinterblot» Krauka [DK] 2- «Rotsi Auki» Rautakoura [FIN] 3- «Inte Har Jag Pengar / Inte Är Jag Pank» Ranarim [S] 4- «Kalina-Kupalachka» Aleksandra & Konstantin [BY] 5- «Uri Balki» Balalaika Ensemble Wolga [RUS] 6- «Oi Divchino» The Ukrainians [UA] 7- «Két Pásztor» Kerekes Band [H] 8- «Besh O Drom» Fanfare Ciocarlia [RO] 9- «Oko Opatrzności» Stilo [PL] 10- «Improviso Em Ré» Alcino Frazão [P] 11- «Dar A Voz» Júlio Pereira [P] 12- «Canto De Trabalhos» Gaiteiros De Lisboa [P] 13- «21 Gramas» Fol&Ar [P] ............................................... VIDEO MUSICAL da SEMANA «Savimäki» Rautakoura [FIN]

188º Folklândia - 1ª Parte

Folklandia — Fri, 14 Nov 2008 23:37:42 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 8 de Novembro de 2008 Sumário: 1- «Chote» Brigada Victor Jara [P] 2- «Tornelinho» Realejo [P] 3- «Pavão» Ginga [P] 4- «Diabos No Corpo» Diabo A Sete [P] { reportagem com Diabo A Sete } 5- «Dança Dos Camafeus» Diabo A Sete [P] 6- «Suite Del Rebollar» Eliseo Parra, Javier Paxariño & Juan Alberto Arteche [E] 7- «Pasacalles De Bodas - Hurdes» La Musgaña [E] 8- «Courenda Di Sampeyre» Li Barmenk [I] 9- «Rotolí» Gruppo Emiliano [I] 10- «Boarischer» Ebbser Kaiserklang [A] 11- «Arapines» Wiener Tschuschenkapelle [A] 12- «Agia Ravdos» Ektos Chronou [GR] ................................. Observando de fora: Depois de na semana passada termos 'comido' gato por lebre (com o suposto concerto dos Amäinur em Vila do Conde) e interrompido (na edição 187) uma série de semanas seguidas com motivos de reportagem ou entrevistas... eis que tivemos connosco, desta vez, Pedro Damasceno para nos falar da actualidade da seu ensemble Diabo a Sete. O atractivo «Parainfernália» que tem recheado os alinhamentos do Folklândia, desde que foi lançado em finais de 2007, poderá dar já lugar em 2009 a mais um trabalho que a banda de Coimbra estará já congeminar. E fizeram bem em traçar esse objectivo, pois transmitem uma imagem de dinamismo e força de vontade para continuar a 'bombar' um projecto ainda com poucos anos de caminho. Na segunda parte desta 188ª edição, de onde partimos de Belgrado na companhia do projecto Earth-Wheel-Sky-Band (extinto em 2005) artisticamente dirigido pelo 'grande' Olah Vince, recordamos ainda Čechomor, entre muitos outros. Da maior referência da folk-fusão checa, do igualmente 'grande' Karel Holas, servimos ao ouvinte «Slunéčko» ("Por do Sol", em português) e, já no Video Musical da Semana, um encantador 'clip' do tema «Velické Zvony» (desta feita sem o conseguir traduzir). | João Sá |

188º Folklândia - 2ª Parte

Folklandia — Fri, 14 Nov 2008 23:13:16 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 8 de Novembro de 2008 Sumário: 1- «Me Sem Rrom» Earth-Wheel-Sky-Band [SRB] 2- «Áj, Julá Me» Kanizsa Csillagai [H] 3- «Oj, Boźe Boźe Jak Mi Źli» Kyczera [PL] 4- «Slunéčko» Čechomor [CZ] 5- «Gaillarde Roemer / Verkeerde Mey» Folkcorn [NL] 6- «Friedhofspolka» Hiss [D] 7- «Kan An Alarch» Tri Yann [F] 8- «Pas De Panique» Crochard [B] 9- «When I'm Up I Can't Get Down» Oysterband [GB] 10- «Up The Sides And Down The Middle» Hutchinson, Hymas & Harris [IRL] 11- «Furra Furra» Oskorri [E] 12- «Santiago-Lisboa» Xosé Manuel Budiño & Júlio Pereira [E / P] 13- «Balada Do Sino» Pé Na Terra [P] ............................................... VIDEO MUSICAL da SEMANA «Velické Zvony» Čechomor [CZ]

187º Folklândia - 1ª Parte

Folklandia — Wed, 12 Nov 2008 00:37:37 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: Edição emitida a 1 de Novembro de 2008 Sumário: 1- «Benzilheiras» ÓdaGaita [P] 2- «Ai Linda, Ai Linda» Xaile [P] 3- «Ó Que Calma Vai Caindo» Quarto Minguante [P] 4- «Raio De Sol» Pé Na Terra [P] 5- «Realejo Sacabruxas» Vai De Roda [P] 6- «A Bruxa» Milladoiro [E] 7- «Galeguiñu / Muñeires De Mazucu I Y II» Xuacu Amieva [E] 8- «Kopanitsa / Tipsy Gipsy / Plus Jamais Ça» Shillelagh [F] 9- «Assamt» Spakr [F] 10- «Pavane» Schellmery [CH] 11- «Rosina» Compagnia Della Casaccia [I] 12- «Pren Pandura» Šukar [SLO] 13- «Maramaros» Muzsikas [H] 14- «Ajde Jano» Kroke [PL] 15- «Lag Bari» Fanfare Ciocarlia [RO] ................................. Observando de fora: Depois de oferecermos 4 discos do novo álbum dos Ginga, chegou a vez de fazermos o mesmo com o primeiro trabalho discográfico dos Pé na Terra, seguramente um dos melhores registados este ano e que muitas plateias por cá tem deliciado. O disco ainda está 'quente', porque não passou muito tempo desde que foi estreado. Portanto, os nossos ouvintes (aqueles que ainda não o adquiriram) podem tentar a sorte e ver se são habilitados a levar algum dos 4 exemplares que temos para oferecer. Se os Pé na Terra são do melhor que o Porto tem 'produzido' recentemente (no que a bandas folk diz respeito), Vai de Roda foi uma referência há quase uma década, até o seu carismático lider, Tentúgal, ter decidido parar. Mas o Folklândia não parou enquanto não vasculhou os discos (todos esgotados) deste saudoso projecto portuense até conseguirmos o «Terreiro Das Bruxas» e assim partilharmos com o ouvinte a nossa admiração por este excelente trabalho. Em matéria de estreias, 'aconchegamo-nos' a Xaile e prometemos aprofundar a sua "música planetária portuguesa" em futuras edições, logo que a turma de Johnny Galvão regresse da sua digressão à China. E porque regressamos ao Irish Folk Snack Bar, não resistimos em abrir o 'pub' ao ritmo electrizante dos polacos Shannon, com «Pipe Of»... achei que podia repetir a dose no Video Musical da Semana e partilhar convosco este criativo e genial «Who». Para quem não conhece, vale a pena apreciar a irreverência deste conjunto 'celta' constituído por Marcin Rumiński, Marysia, Marcin Drabik, Piórek e Romek... do melhor do género que existe pela Europa de Leste. | João Sá |

187º Folklândia - 2ª Parte

Folklandia — Tue, 11 Nov 2008 00:13:57 GMT

| parceiros na divulgação | disclosure partners: >> ilustração: Sheridan's Irish Pub, Curitiba, Brasil << Edição emitida a 1 de Novembro de 2008 Sumário: 18º Irish Folk Snack Bar 1- «Pipe Of» Shannon [PL] 2- «Dance Around» Beltaine [PL] 3- «Round The Corner» Drijfhout [NL] 4- «Gipsy Rover» Ogham [NL] 5- «Hornpipe's Farewell» Planxties & Airs [D] 6- «If Jesus Was An Irish Man» Glenfiddle [D] 7- «Parting Glass» Connemara Stone Company [D] 8- «Till The Cow Comes Home» Lady Godiva [D] 9- «Three Martini Lunch» Crochard [B] 10- «Gillou Goes To Jallerange» Blackwater [F] 11- «Son The Cliff» Boys Of The Hill [E] 12- «Apples In The Winter» Beltane [P] 13- «The Man In The Brown Hat» Salamander [P]

............................................... VIDEO MUSICAL da SEMANA «Who» Shannon [PL]